汉马不是“汉骂”
连日来,各类媒体纷纷聚焦武汉马拉松赛,报道铺天盖地。武汉马拉松赛,简称“汉马”,“汉马”成为本周地方流行语。围绕汉马,武汉媒体与民众正在营造美丽的公共话语空间,普及马拉松运动科学术语;同时,广大网民也在谴责双马宣传的低俗化:汉马不是汉骂!
最美汉马语言景观
这一周,武汉互联网十分活跃,各种评论、跟贴倍增。武汉媒体与市民互动,共同打造“最美马拉松语言景观”。“武汉三镇”、“百湖之市”、“一城两江”、“万里长江第一桥”、“每天不一样”等等城市地标性特征成为构筑“语言景观”的重要元素。
在众多公共宣传话语中,对汉马全程线路的概括语最写实、最大气,堪称“最美汉马语言景观”。
一城两江三镇四桥五湖
汉马不是“汉骂”
部分媒体与商家有“哗众取宠”之嫌,汉马裹挟着汉骂,招摇过市,很不雅观。
个斑马快点跑唦
……
网民评论:汉马不是汉骂,不要糟蹋武汉话。
“个斑马(实为“个把姆妈养的”)”、“个X子”(实为“个婊子养的”)都是典型的“汉骂”,有些自称“老武汉”的人,甚至包括一些“专家”,却说这不是骂人话,只是“表明一种态度”、是“口头禅”等等。这些说法,放纵了汉骂,使得这类汉骂久传不衰。外地人信以为真,“武汉人爱骂人”的城市形象由此而生,骂人名声不径而走,败坏了武汉形象。
有一个说法,老武汉人一定耳熟能详:
唉!说话过点细唦,你莫带渣子咧!
与此平行的还有一句:
唉!说话过点细唦,你莫带把子咧!
“带渣子”就是指骂人,多指“个斑马”、“个X子”;“带把子”就是对人不敬,多指充对方上人,如“老子……”或者“老娘……”。“渣子”就是“垃圾”,在武汉人看来,骂人就如同嘴巴里出“垃圾”。"莫带渣子(把子)",是武汉人对汉骂的鄙视,也是武汉人对语言美的追求。
汉马宣传,不能裹挟着汉骂,损害武汉形象。
市民知道不多的那些马拉松术语
马拉松历史悠久,汉马却是第一届,市民对马拉松术语还很陌生。
专业俗语
兔子:一般指领跑员(有人称速配员)。他基本会被视为某种标准或参照物,跟着他跑,可以确保完成某种成绩,兔子还分官方兔和民间兔。
关门:就是时间到了。国内大部分的马拉松都会设关门时间,汉马的关门时间:全马是6小时30分,半马是3小时10分,健康跑是2小时。
数字词
520:五小时二十分。在跟别人讨论汉马时间时,不管是小时还是分钟,一定直接报数字不要带单位。
字母词
PB:英语"Personal best"的简称,意思是“个人最佳成绩”。
PW:英语"Personal worst"的简称,意思是“个人最差成绩”。
BQ:英语“Boston Qualify”的简称,意指美国波士顿马拉松比赛门槛。美国波士顿马拉松比赛是世界最顶尖的六大马拉松之一,严格的报名门槛在全世界跑步爱好者中有口皆碑。
图片来源:百度图片
尊重原创,转载请联系授权。 授权、投稿及相关事宜请联系。